FriBu Paths 24

(English version further down)

LU 

Erlieft déi perfekt Kombinatioun vun Abenteuer, Natur an eis gutt markéierte Strecken! Mountainbike Strecken vu 16 bis 75 Kilometer a Wanderweeër vu 6 bis 15,5 Kilometer waarden op Eech.

Genéisst net nëmmen déi atemberaubend Landschaft ënnerwee, mee och eng lecker Erfrëschung fir Är Energiereserven opzefëllen. An ob der Arrivée fir alles ofzeschléissen, waart op Eech ee Gaumenschmaus: freet Eech op en hausgemaachte Burger fir Ären Dag perfekt ofzeschléissen.

Maacht mat bei dësem eenzegaartegen Outdoor Abenteuer op gutt markéierte Weeër a mat engem kulinaresch Oofschloss - en Dag dee laang an der Erënnerung wäert liewen!

Early-Birds! Déi éischt 200 Participanten kommen an de Genoss vun engem gratis Kaffi a Croissante. Heimadder wëlle mir Eech Merci soen, dass dir motivéiert sidd sou frei un dësem Event deel zehuelen. Bis dann!

Dëst Joer probéieren mir een neie Projet. Dir hutt d'Fräiheet Är eege Strecken ze kreéieren, sou wéi Dir dat gewinnt sidd mat der Burgerkaart. Dëst erlaabt Eech Strecken zesummenzestellen déi entweder kuerz an technesch, laang a manner technesch sinn, oder eng Kombinatioun vun deenen zwee. D'Flexibilitéit ass fir är Skillz un d Streck unzepassen an dobäi Spaass ze hunn.

​

------

EN

Experience the perfect combination of adventure, nature and enjoyment on our well-signposted routes! Mountain biking routes of 16 to 75 kilometres await you, while relaxed hiking routes of 6 to 15,5 kilometres.

Enjoy not only breathtaking landscapes along the way, but also delicious refreshments to recharge your energy reserves. And to top it all off, a culinary delight awaits you: look forward to a homemade burger to round off your day perfectly.

Join us for a unique outdoor adventure and culinary enjoyment on well-signposted trails - a day that will live long in the memory!

​

Greetings to our early birds! As a special treat, the first 200 participants will receive complimentary coffee and croissants on us. It's our way of saying thank you for being part of this exciting event from the start. See you there!

This year, we're embarking on a new project. You have the freedom to create your own routes, much like you're accustomed to doing with the burger menu. This allows you to put together routes that are either short and technical, long and less technical, or a combination of both. The flexibility is yours to tailor the experience to your preferences.